Confidentialite

Le bureau de traduction �� apporte une grande attention a la conservation de la confidentialite des informations qui lui sont confiees.

Nous connaissons parfaitement l�importance actuelle de l�information et c�est pour cela que nous avons elabore un propre systeme de mesures de protection de l�information. Nous l�appliquons toujours, meme si nous n�avons pas signe d�accord de confidentialite avec la societe � client.Бюро переводов «Алатау» придает огромное значение сохранению конфиденциальности информации.

Le systeme de mesures de protection de la confidentialite de l�information des clients utilise dans le bureau de traduction � �� comprend:
Signature d�accords de confidentialite avec tous les collaborateurs titulaires et non titulaires de notre societe;
Conservation des documents recus pour la traduction sous format electroniquemais egalement de toutes les traductions realisees, dans une base de donnees electronique protegeedont l�acces n�est pas possible a partir de l�exterieur. L�acces a la base de donnees est limite a l�interieur de la societe compagnie par des regles strictes;
Restitution des documentspour la traduction (transmis par les clients a notre bureau sur papier ou par fax) au client au moment de la remise des travaux ou destruction des documents (sur demande du client) immediatement apres la remise des travaux;
Elimination de l�information de tous les supports, electroniques et papier, immediatement apres la remise des travaux en cas de demande du client.

En appliquant cet ensemble de mesures, nous pouvons garantir a votre societe l�entiere protection de n�importe quelle information confidentielle remise par vous a la traduction.