Құпиялылық

Құпиялық

«Алатау» аударма бюросы, ақпараттың құпиялылығының сақталуына орасан зор көңіл аударады.

Қазіргі уақытта ақпарат қандай құндылыққа ие екенін біз жақсы түсінеміз, сондықтан біз ақпаратты қорғау бойынша өзіміздің шаралар жүйесін жасадық және оны біздің компания мен тапсырыс беруші компанияның арасында құпиялық туралы келісім барына қарамастан қолданамыз.

«Алатау» аударма бюросында қолданылатын, тапсырыс берушілердің ақпараттарын қорғау бойынша шаралар жүйесі, қосады:
Құпиялық туралы келісімге біздің компанияның барлық штаттағы және штаттан тыс қызметкерлері қол қоюы, ;
Электрондық түрде аудару үшін алынған материалдарды,сонымен қатар мәліметтердің қорғаулы электрондық базасындаорындалған барлық аудармаларға , бөгде адамдардың қол жеткізуі мүмкін емес, ал компанияның ішінде – қатал ережелермен шектелген.
Жұмысты тапсыру кезеңінде аудару үшін материалдарды клиентке қайтару(аударма бюросына баспалы түрде немесе факс бойынша клиенттер тапсырылған) немесе материалдарды жою (клиенттің талабы бойынша) жұмысты тапсырудан кейін жүзеге асырылады.
Барлық сақтаушылардан, электрондық және баспалы, ақпаратты жою,тапсырыс беруші жағынан осындай өтініштің түсу жағдайында жұмысты тапсырудан кейін лезде жүзеге асырылады;

Жоғарыда көрсетілген шаралардың барлық кешенін тәжірибеде қолдана отырып, бізге аудару үшін тапсырылған, кез-келген құпиялы ақпараттың ерекше сақталуына сіздің компанияңызға кепіл бола аламыз.